节能减排意味着发展新空间

       目前国际国内都面临宏观经济的深刻调整，这使上海经济转型的紧迫性突显出来。上海今后将以先进制造业和现代服务业“双轮驱动”来布局，足够的环境容量将是转型成败的关键。上海市水务局相关负责人对记者说，节能减排意味着上海发展的新空间。

       根据上海市城市总体规划要求，到２０１０年，上海要基本形成覆盖全市的污水处理系统布局，城镇污水处理率提升至８０％以上，化学需氧量排放总量削减１５％。实施白龙港污水处理厂升级改造和扩建工程，是上海第三轮环保三年行动计划中的重要项目，也是实现全市化学需氧量减排任务的“关键节点”。此一工程采用先进成熟的高效生物处理工艺，出水水质达到二级排放标准后，通过深水排放系统排入长江口。项目总投资２２．２２亿元，最大处理能力将达到每天２００万立方米，建成后的规模跻身于亚洲第一、全球领先的污水处理单体工厂之列。据上海市水务部门介绍，目前白龙港污水处理厂的升级改造工程已顺利实现试运行；扩建工程也已联动调试成功，整个项目已建成投运。

       节能减排项目自身也要“节能减排”

       据承担工程建设的上海城市建设投资开发总公司相关人士说，白龙港工程的核心理念是，节能减排项目，更要运用“节能减排的方式”来实施建设管理。